عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نرى بعضنا مجدداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mais nos veremos
-
nos voltaremos a ver
| Sem dúvida nunca mais nos veremos. | Open Subtitles | على الأرجح ، لن نرى بعضنا مجدداً |
| Nunca mais nos veremos. | Open Subtitles | وأنا وأنتِ لن نرى بعضنا مجدداً. |
| Não nos voltaremos a ver, é só. | Open Subtitles | لن نرى بعضنا مجدداً ببساطة, و هذا كل شيء |
| Nós não nos voltaremos a ver. | Open Subtitles | لن نرى بعضنا مجدداً |