| Talvez nós devessemos pegar mais corda, ficando uma noite de sábado juntos, e ver o que acontece. | Open Subtitles | ربما يجب أن نحضر مزيد من الحبال، و نقضي ليلة السبت مع بعضنا، و نرى ما يحدث. |
| Parece que devíamos tocar à campainha dela e ver o que acontece. | Open Subtitles | فنحن لا نزال نهتم يبدو ان علينا ان نقرع الجرس و نرى ما يحدث |
| Vamos observá-las para ver o que acontece. | Open Subtitles | سنواصل مراقبتهما و نرى ما يحدث |
| Vamos ver o que acontece. | Open Subtitles | دعنا نرى ما يحدث. |
| Se pudermos ouvir isto. (Música) Se considerarmos que, num paciente com implante coclear a perceção da afinação pode estar alterada até duas oitavas, vamos ver o que acontece aqui quando alteramos aleatoriamente isto um semitom. | TED | (موسيقى) حسنا , الآن إذا اعتبرنا أنه في حالة مريض خضع لزراعة قوقعة الأذن قد يختلف إدراك النغمة بقدر مسافتين موسيقيتين، دعونا نرى ما يحدث هنا عندما كنا نرتب هذا بعشوائية على مستوى نصف نغمة. |
| Vamos ver o que acontece depois do teste. | Open Subtitles | -حسناً، سوف نرى ما يحدث بعد الإختبار . |
| Vamos ver o que acontece. | Open Subtitles | نرى ما يحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 