عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نريد مساعدتكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
precisamos da vossa ajuda
| A NSA está a tentar analisá-lo para interceptar mais comunicações, mas precisamos da vossa ajuda para descobrir quem fez isto. | Open Subtitles | رجال وكالة الأمن القومي يحاولون ان يحللوا هذا و توسيع نطاق أتصالاتنا ولكننا نريد مساعدتكم لنعرف من فعل هذا |
| Só precisamos da vossa ajuda para o fazer acontecer. | TED | نحن فقط نريد مساعدتكم في تحقيق ذلك. |
| Mas precisamos da vossa ajuda. | TED | لكن نريد مساعدتكم. |
| precisamos da vossa ajuda. | Open Subtitles | نريد مساعدتكم |