عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نريد هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
precisamos desta
-
queremos esta
| precisamos desta viva. Certifica-te de que ela fica assim. | Open Subtitles | نريد هذه حية ، تأكد من بقائها هكذا |
| Não precisamos desta merda. Vamos voltar para o barco. | Open Subtitles | لا نريد هذه اللعنة سنعود للقارب |
| Se não se importa, precisamos desta sala um momento. | Open Subtitles | بعد إذنك، نريد هذه الغرفة للحظة |
| Nós queremos esta sala. | Open Subtitles | كلّا، نحن نريد هذه الغرفة. |
| precisamos desta comissão. | Open Subtitles | نريد هذه الصفقة يا صديقي |