| Eu sou o capitão Holloway do USS Pandora, queremos ajudá-la. | Open Subtitles | هنا القائدة (هاواي) من السفينة الأمريكية باندورا" نريد ان نساعدكِ" |
| Não diga isso. Estamos a ajudá-la. | Open Subtitles | لا تقولي هذا نحن نساعدكِ |
| E em que podemos ajudá-la, madame? | Open Subtitles | وكيف نساعدكِ يا مدام؟ |
| E queremos ajudá-la, Sr.ª Jackson. | Open Subtitles | -و نريد أنّ نساعدكِ يا سيّدة (جاكسون ). |
| Nós ajudamos-te a economizar esse dinheiro. | Open Subtitles | نحن نساعدكِ, لقد ساعدناكِ بالحفاظ على ذلك المال |
| Vai deitar-te e eu e a Julie ajudamos-te de manhã. | Open Subtitles | .. لماذا لا تذهبين للفراش و تعلمين ، تتركيننا أنا و (جولي)نساعدكِ في ذلك عند الصباح؟ |
| Deixe-nos ajudá-la, Val. | Open Subtitles | دعينا نساعدكِ يا "فال" |
| Deixe-nos ajudá-la. | Open Subtitles | نساعدكِ دعينا |
| Nós ajudamos-te. | Open Subtitles | نحن نساعدكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 