عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نسبته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
parte dele
-
que os níveis
| Se ele vai receber a parte dele... | Open Subtitles | -إن كان سيحصل على نسبته ... |
| E podem ver que, pelo meados dos anos 60, quando ele mostrou esta imagem à minha turma, já era claro que os níveis estavam a subir. | Open Subtitles | وبذلك تنخفض نسبته في الغلاف الجوي ولكن عندما يميل نصف الكرة الأرضية الشمالي بعيدا عن الشمس |
| Só que os níveis de drogas não chegaram às zonas ototóxicas. | Open Subtitles | إلا أن نسبته فى الدم لم تصل للمستوى الذى يؤثر على الأذن |