"نسبياَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• relativamente

Paul partiu para fotografar uma criatura relativamente misteriosa e desconhecida, e voltou com um álbum de fotografias, e com uma experiência fantástica e uma história maravilhosa.
قرر باول تصوير مخلوق غامض وغير معروف نسبياَ ، وعاد مع ليس فقط مجموعة من الصور، لكن أيضاَ تجربة مذهلة وقصة عظيمة.

Não houve nenhum momento em que pensasse: "Isto ganhou asas", porque demorou bastante tempo, relativamente.
وهناك في الواقع ليست علامة فارقة وحيدة فقط حيث أنني بدأت، "نجاح باهر، أنا للتو أقلعت ! " لأن أعني - أنه استغرق وقتا طويلا نسبياَ .