"نستطيع التحكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos controlar

E nós fazemos tudo o que podemos e não podemos controlar isso.
و نحن نفعل ما بوسعنا,و نفعل كل ما نستطيع و لا نستطيع التحكم فى هذا

Do que nos serve isso então? Uma arma que não podemos controlar?
وما فائدة السلاح الذى لا نستطيع التحكم به؟

Não podemos controlar as acções das pessoas, mas podemos ajudar os miúdos a escolher o melhor caminho e não o mais estúpido.
لا نستطيع التحكم بتصرفات الناس... لكن بإمكاننا جعل الأطفال يقومون بعمل الاختيارات الحكيمة, ليست الغبية

Exterior, causada por forças que não podemos controlar e interior, que podemos.
خارجي, وهو بسبب قوى لا نستطيع التحكم بها... وداخلي, نستطيع التحكم به

Acalme-se, Kevin, podemos controlar isto.
,أهدأ ,كيفين نستطيع التحكم في ذلك

Sei que não podemos controlar as nossas origens...
أعنى ، إننا لا نستطيع التحكم فى كيفية مجيئنا...

Para o relacionamento funcionar não nos podemos controlar.
لا نستطيع التحكم ببعضنا

Temos de focar-nos no que podemos controlar.
-لقد إختفت عن الشيكة . -يجب أن نركز على شيئ نستطيع التحكم فيه .