"نستطيع التظاهر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos fingir

Mas, não podemos fingir que nada aconteceu, ou que isso mudou tudo.
لا نستطيع التظاهر بأنها لم تحدث او انها لا تغير كل شئ

Não podemos fingir que não aconteceu.
لا نستطيع التظاهر بأن هذا الشيء لم يحصل.

Nesse caso podemos fingir que não aconteceu nada e ver se alguém repara?
قد نستطيع التظاهر بعدم حدوث شيء ولنر إن لاحظ أحد الأمر؟

Não temos de fazer isto agora. Sim, mas não podemos fingir que nunca aconteceu.
أجل، ولكن لا نستطيع التظاهر أنه لم يحدث