| podemos parar de falar disso, por favor? | Open Subtitles | هل نستطيع التوقف عن الحديث فى هذا الموضوع ؟ |
| podemos parar de falar sobre isso? | Open Subtitles | هل نستطيع التوقف عن الحديث بهذا الشأن |
| - podemos parar de andar agora? | Open Subtitles | ــ "وإذا كان هذا الألماس ــ هل نستطيع التوقف عن المشي الآن؟ إذا توقفت عن المشي، سوف يستيقظ |
| Se quiser, podemos parar de dançar. | Open Subtitles | نستطيع التوقف عن الرقص ان اردتِ |
| E depois? podemos parar de mendigar? | Open Subtitles | هل نستطيع التوقف عن التسول ؟ |
| Não podemos parar de respirar, Ted. | Open Subtitles | لا نستطيع التوقف عن التنفس، (تيد)ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 