"نستطيع ان نسمح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos deixar

Não podemos deixar que os bichos entrem na nossa galáxia.
-لا نستطيع ان نسمح للحشرات بأن يكون لها موطىء قدم في مجرتنا.

Não os podemos deixar entrar todos.
نحن لا نستطيع ان نسمح بدخولهم كلهم

E é por isso mesmo que não podemos deixar o XIII fazer o que quer.
وذلك تماماً هو السبب اننا لا نستطيع ان نسمح لـ "13" بالعمل بكل حرية

Apesar da ClearBec ser inocente, não podemos deixar os parceiros sul-africanos descobrirem o que aconteceu aí, certo?
ومع ذلك (كليربيك) بريئة نحن لا نستطيع ان نسمح لشركائنا من "جنوب افريقيا" ان يعلموا حقيقة ما حدث هناك، حسناً؟