| Vamos continuar nesta direcção. | Open Subtitles | سوف نستمر بالسير في هذا الإتجاه. |
| Vamos continuar a andar, se ninguém aparecer, montamos a tenda. | Open Subtitles | دعينا فقط نستمر بالسير قليلاً {\cH00ffff}إذا لم يمرّ أحداً بنا سنقوم بإقمة خيمتنا |
| Temos de continuar a andar. | Open Subtitles | نحن يجب أن نستمر بالسير |
| - Hey, temos de continuar. | Open Subtitles | يجب أن نستمر بالسير |
| Temos de continuar a andar. | Open Subtitles | علينا أن نستمر بالسير |
| Vamos continuar andando. | Open Subtitles | يجب أن نستمر بالسير |
| Temos que continuar, para compensar a vantagem dele. Ouviu que a Stella disse. | Open Subtitles | علينا أن نستمر بالسير, و نثنيه عن ما إعتاد عليه بفطرته, لقد سمعت ما قالته (ستيلا) |
| Ele disse-nos para continuar a andar. | Open Subtitles | أخبرنا أن نستمر بالسير |
| Talvez devêssemos continuar até ao Chile. | Open Subtitles | ربّما علينا أن نستمر بالسير لـ (تشيلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 