| Temos de continuar a tentar até conseguires ter uma premonição. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن نستمر بالمحاولة حتى تتضح لكِ رؤيا |
| Mas, temos que continuar a tentar. | Open Subtitles | بلا جدوى إذن علينا أن نستمر بالمحاولة , أليس كذلك ؟ |
| Eles dizem que não é nenhum de nós, temos de continuar a tentar. | Open Subtitles | قالوا أن السبب لم يكن من كلينا يجب أن نستمر بالمحاولة |
| E vamos continuar a tentar até tu e eu estarmos em segurança e juntos. | Open Subtitles | وسف نستمر بالمحاولة حتى نصبح أنا و أنت بأمان مع بعضنا البعض |
| Bem, temos de continuar a tentar que... | Open Subtitles | .. يجب علينا أن نستمر بالمحاولة |
| Só temos de continuar a tentar. | Open Subtitles | علينا أن نستمر بالمحاولة كلا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 