عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نسجل كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
gravar tudo
| Vamos gravar tudo o que dizem e depois prendemo-los por crime organizado. | Open Subtitles | سوف نسجل كل ما يقولونه "و سوف نقبض عليهم بناءاً على قوانين "ريكو |
| Vou gravar tudo o que esse... esse... bastardo faz. | Open Subtitles | سوف نسجل كل مايفعلة هذا الوغد |
| Estamos a gravar tudo isto. | Open Subtitles | آسفة، (جوني)، بجدية نحن نسجل كل هذا |