عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نسجوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
eles
| Segredos locais... como tecem eles um tapete. | Open Subtitles | والمواد الخام وكيف نسجوا السجاد |
| "juntos eles começaram uma história." | Open Subtitles | " معاً نسجوا هذه القصة " |
| "Juntos eles começaram uma história." | Open Subtitles | " معاً نسجوا هذه القصة " |
| "juntos, eles começaram uma história." | Open Subtitles | " معاً نسجوا هذه القصة " |
| "juntos eles começaram uma história." | Open Subtitles | " معاً نسجوا هذه القصة " |