| Estamos a aquecer a frigideira para cauterizar as feridas. | Open Subtitles | نحن نسخن الطاسة لكي نكوي الجرح لوقف النزيف |
| Estava a pensar que talvez pudéssemos aquecer... | Open Subtitles | نعم انا كنت اظن ربما اننا يمكننا ان نسخن.. |
| - Vamos lá aquecer! | Open Subtitles | دعنا نسخن الأمور |
| Agora, Aquecemos a superfície, revelamos os códigos e transferimos o dinheiro. | Open Subtitles | الآن نسخن السطح ونقرأ الأكواد ونحول النقود |
| Aquecemos o tanque das lagostas, por isso, venham depressa se quiserem fazer-lhes festas antes de comê-las. | Open Subtitles | - إننا نسخن حوض السلطعون .. لذا أسرعوا كي تربتوا عليها قبل أن تتناولوها |
| Edison, quer aquecer comigo? | Open Subtitles | يا "إديسون" هل تريد أن نسخن معاً؟ |
| Vamos aquecer com música. | Open Subtitles | حسنا سوف نسخن ببعض الموسيقى |
| Aquecemos, fazemos exercícios de focagem, coisas que nunca nos ocorrem, como fechar um olho sem mexer a cara, porque a cara é o ponto de ancoragem para a mão, o que nos permite focar. | Open Subtitles | بعد أن نسخن... يجب أن نتمرن على التركيز ونتوقف عن التفكير في أي شيء آخر كما أغمض عيني دون أن أحرك وجهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 