"نسمع أي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ouvimos nada
• ouviste nada
• soubemos nada

Sim, estávamos a falar tão alto que não ouvimos nada.
أجل، جميعنا يتحدث بصوت مرتفع لم نسمع أي شيء.

Nós tínhamo-lo confrontado. Não ouvimos nada.
سيتم التعامل معهم لم نسمع أي شيء

Ainda não ouvimos nada.
لم نسمع أي شيء حتى الآن

- Não ouviste nada? - Não.
- ألم نسمع أي شيء ؟

Não soubemos nada da agência de adopção e já lá vão semanas.
لكننا لم نسمع أي شيء من وكالة التبني منذ أسابيع.

Ainda não soubemos nada.
لم نسمع أي شيء حتى الآن.

Nunca ouvimos nada sobre isso.
لم نسمع أي شيء من هذا

- Não ouvimos nada, meu.
لم نسمع أي شيء يا رجل

Não, não ouvimos nada.
لا, لم نسمع أي شيء

-Não vimos ou ouvimos nada.
-لم نرى أو نسمع أي شيء