"نسيت أنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Esqueci-me que

Esqueci-me que ela queria ir comigo comprar roupas para o bebé.
نسيت أنها أرادت أن تأخذني للتسوق لشراء ملابس للطفل.

Esqueci-me que ela já não estava viva, e ela voltou-se para a frente e andou um pouco mais, por isso chamei-a outra vez.
للحظة نسيت أنها ما عادت حية الآن، ثم... استدارت ومشت أبعد قليلاً... ، فناديت باسمها مرة أخرى.

- Dá cá isso. - Esqueci-me que as tinha.
ـ أعطنى إيّاها ـ نسيت أنها معى، أنا آسف

Esqueci-me que era noite sexy com o Andy.
لقد نسيت , أنها الليلة المثيرة مع أندي

Esqueci-me que o tinha ali.
أجل, لقد نسيت أنها موجودة هنا.

Ouça... Esqueci-me que ela ia sair. Não se arme em esperta.
لقد نسيت أنها خرجت لا "تتحذلقين"َ

Esqueci-me que ainda estavam lá.
إنى نسيت أنها مازلت لدىّ

Eu... Esqueci-me que estavam ali.
لقد نسيت أنها موجودة

Esqueci-me que ainda o tinha.
نسيت أنها مازالت لدي.