| Filho, muitas destas novas organizações encorajam os pais a envolver-se nas actividades. | Open Subtitles | بني، الكثير من المنظمات الشبابية تشجع الآباء كي يتورطوا في نشاطاتها |
| No entanto, não há nenhuma informação disponível sobre as actividades dela. | Open Subtitles | رغم ذلك ليس هناك معلومة وحيدة متوفر على نشاطاتها في ملفات مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Ela não defende nem explica as suas actividades políticas. | Open Subtitles | إنها لم تدافع أو توضّح نشاطاتها السياسية |
| Se a Astrid usava o e-mail e o computador do Hoffman, toda a sua actividade do Vigilante parecia ser dele. | Open Subtitles | اذا كانت (آسترد) تستخدم حاسوب (هوفمان) وبريده الالكتروني ايضا فكل نشاطاتها على اليقظة ستبدو كانها قادمة من قبله |
| A Fazenda municipal está a suspender actividades... | Open Subtitles | ضرائب المدينة وخدمات الدوائر يوقف نشاطاتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 