عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نشاطات الرقيب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sergeant Activity
| Não, esse é o Combat Jack, o original British que o Sergeant Activity suprimiu. | Open Subtitles | "لا هذه دمى "قتال جاك الدمى البريطانية الأصلية دمى نشاطات الرقيب فاشلة |
| Confere só estes bonecos Sergeant Activity! | Open Subtitles | انظري إلى دمى نشاطات الرقيب |