| Viemos de um evento comunitário que participamos como amigos e pensamos em parar e ver o filme, já que todos falam dele | Open Subtitles | نحن للتوّ جئنا من مُلْتَقي مُجتمعيّ والذي حضرناه كزملاء و أصدقاء واعتقدنا أنّها قد تكون فكرة جيدة أن نتوقّف و نشاهد الفيلم |
| -Podemos ir ver o filme ucraniano. | Open Subtitles | -يمكننا أن نشاهد الفيلم الأوكراني |
| Vamos apenas ver o filme. | Open Subtitles | دعنا نشاهد الفيلم فحسب |
| Deixa-me. Só estamos a ver o filme, Moss. | Open Subtitles | ــ ابتعد (ــ نحن نشاهد الفيلم فحسب (موس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 