| Estávamos a ver o jogo quando você entra por aqui a dentro, aos berros sobre uma teoria da conspiração maluca. | Open Subtitles | و نشاهد المباراة أنتَ إقتحمتَ المكان و تتكلم عن مؤامرة مجنونة |
| Queres voltar a ver o jogo que acabámos de ver? | Open Subtitles | تريد أن نشاهد المباراة التي شاهدناها للتو ، من البداية مجددا ؟ |
| Num minuto estamos a ver o jogo, e no outro, tipo, está a chamar-me de estúpido e a sair daqui para fora. | Open Subtitles | بلحظة كنا نشاهد المباراة و باللحظة التالية نادتني بالغبي و غادرت المكان |
| Nós estávamos a ser amigos. Estávamos a ver o jogo juntos. | Open Subtitles | كنا نتصرف كالأصدقاء كنا نشاهد المباراة معا |
| Veremos o nosso amigo fazer o primeiro arremesso, vamos comer um cachorro-quente, ver o jogo. | Open Subtitles | سيتسنى لنا أن نرى صديقنا يلقي بالرمية الإفتتاحية، نتناول النقانق، نشاهد المباراة. |
| Deixa-o em paz. Estamos a ver o jogo. | Open Subtitles | اترك الأمر و شأنه إنّنا نشاهد المباراة |
| Podemos ver o jogo enquanto fugimos. | Open Subtitles | يمكن أن نشاهد المباراة أثناء هروبهم. |
| A ver o jogo. Sabias que o Dex jogava? | Open Subtitles | جيد ، نشاهد المباراة هل علمت أن (ديكس) كان يلعب ؟ |
| Hoje à noite ficámos de ir ver o jogo no "O'Malley" com a rapaziada. | Open Subtitles | من المفترض أن نشاهد المباراة في حانة (اومالي) الليلة مع مجموعة من الرفاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 