| Mas esta miúda cravou-me as garras. | Open Subtitles | لكن تلك الفتاة نشبت مخالبها بي |
| A miúda cravou-me as garras. | Open Subtitles | - لكن تلك الفتاة نشبت مخالبها بي |
| Eu próprio a trespassei com a espada, falava ela de paz. | Open Subtitles | -صحيح نشبت السيف فيها بنفسي على حين استجدت بسط السلام |
| Eu próprio a trespassei com a espada, falava ela de paz. | Open Subtitles | -صحيح نشبت السيف فيها بنفسي على حين استجدت بسط السلام |
| Eu próprio a trespassei com a espada, falava ela de paz. | Open Subtitles | نشبت السيف فيها بنفسي على حين استجدت بسط السلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 