| Transponder de impulso activo. | Open Subtitles | ستة أميال موجة جهاز الإستقبال نشطه موجة جهاز الإستقبال نشطه |
| O sinal está activo. Estamos perto. | Open Subtitles | الأشاره نشطه مره أخرى انهم قريبين |
| O escudo ainda está activo. | Open Subtitles | لن تنجح الدروع مازالت نشطه |
| O super portal está agora activo. | Open Subtitles | البوابة الفائقة الآن , نشطه |
| Está bem, o sinal está activo, Tony. | Open Subtitles | حسنا الاشاره نشطه طونى |
| O Portal ainda está mesmo muito activo. | Open Subtitles | البوابة لا تزال نشطه حقا |
| - E ainda está activo. | Open Subtitles | - ولاتزال نشطه - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 