عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نشطون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
activos
| É uma loucura. Já somos membros activos do site? | Open Subtitles | وجنون، إذاً أنحن أعضاء نشطون على الموقع؟ |
| Estão lá sempre. Sempre activos. | Open Subtitles | موجودون دائماً نشطون دائماً |
| Estão sempre activos. | Open Subtitles | إنهم دائماً نشطون |