"نشنق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• enforcamos
• enforcar
• enforcados
• enforcarmo-nos

Lembra-te só que na Geórgia enforcamos pretos aldrabões, tal como os enforcam no Alabama.
فقط تذكر,نحن نشنق الزنجيون الكاذبون في جورجيا بنفس السرعة التي ينشنقونهم فيها في آلاباما

A meu ver, alguma coisa está errada com o Mundo quando já não enforcamos traidores.
انت تسألني هناك شيء خاطئ في العالم عندما لا نشنق الخائنين هذا لايبدو صحيحاً

Quando o meu pai chegar, gostava de lhe propor que nós não enforcamos piratas.
عندما يصل والدي أنوي تقديم له أننا لا نشنق القراصنة ونعفو عنهم.

Viemos aqui enforcar um mestiço assassino... e é isso que faremos.
اتينا هنا كى نشنق المُخلّط القاتل وسنقوم بشنقه.

Não sei. Talvez devêssemos enforcar alguém.
لا أدرى ربما يجب أن نشنق شخصا ما

Ou arranjaremos o clorato ou nuns oito dias seremos todos enforcados.
إما أن نحصل على ملح حمض الكلوريك أو نشنق جميعاً خلال ثمانية أيام

Se conseguirem voltar seremos enforcados, vamos atrás deles.
لو رجعا سوف نشنق لامحالة لنذهب خلفهما

O melhor é entregar o arroz e a cevada aos bandidos e enforcarmo-nos!
فلنعطي كل شيء لقطاع الطرق كل الأرز والشعير الذي لدينا وبعدها نشنق أنفسنا

Quando o meu pai chegar, gostava de lhe propor que nós não enforcamos piratas.
عندما يصل والدي، أريد أن أقدم له أننا لا نشنق القراصنة

Não nos parecemos com ele. Não enforcamos ninguém.
لم نفعل شيئاً مثله نحن لم نشنق أحداً

Não enforcamos pessoas neste país sem um julgamento.
إننا لا نشنق أحدًا هنا دون مُحاكمة

Nós enforcamos ladrões.
إننا نشنق اللصوص

Nós podemos nos enforcar.
يمكننا أن نشنق أنفسنا

... como nosso modelo e a música de Wagner como inspiração, vamos enforcar os extorcionistas!
-كمثلنا الأعلى ... -و موسيقى ( واجنر ) كألهامنا -سوف نشنق الأستغلالين

Temos de enforcar o filho da mãe.
لابد ان نشنق ابن العاهره !

- Vamos ser enforcados.
. سوف نشنق الآن

Ou seremos chacinados no campo de batalha, ou seremos enforcados.
نذبح في الميدان أو نشنق

E vamos ser enforcados. Eu não.
وسوف نشنق

- O que vamos fazer: enforcarmo-nos?
-ماذا سنفعل، نشنق أنفسنا؟