Os homens têm sorte, podem ter só um orgasmo. | Open Subtitles | الرجال محظوظون أنه لديهم لحظة نشوة واحدة فقط |
Às vezes, um orgasmo pode aliviar dores de coração. | Open Subtitles | أحياناً نشوة الذروة يمكنها ان تزيل ألم الفراق |
É suposto ser ecstasy limpa, mas fez-me ranger os dentes. | Open Subtitles | يفترض ان تكون نشوة نظيفة لكنها جعلتني اسحق اسناني |
Mas eram dados recolhidos a partir dos orgasmos dos clientes. | TED | ولكنهم كانوا ينبشون في بيانات نشوة زبائنهم الجنسيّة. |
Se a ignorância é uma bênção, então Síndrome de Down deve ser euforia. | Open Subtitles | إذا كان التجاهل نعمة فسيكون التوحد عندها نشوة |
Mas se nos beijam dentro de três dias, são três dias de antecipação nervosa, a emoção da espera. | TED | أمّا إن كنت ستحصل عليها بعد ثلاثة أيام، فتلك ثلاثة أيام من الإستباق المتوتر، ومن نشوة الإنتظار. |
No êxtase erótico, chegamos à eternidade e ao infinito. | Open Subtitles | في نشوة شهوانية وجد الناس اللانهاية و الخلود |
Acho que se consegue atingir ainda mais prazer... quando não conseguimos respirar ao fazer amor. | Open Subtitles | تَبْدو بأَنْة جالك نشوة عارمة عندما أتخْنُقتي اثناء النيك |
Durante 15 minutos fica-se com uma pedrada magnífica. Depois, quando se fica sóbrio, só se quer ficar pedrado de novo. | TED | ونشوته قصيرة. لمدة ١٥ دقيقة، تحصل على نشوة جميلة. وعندما تنتهي هذه النشوة، كل ما تريد هو أن تنتشي مرة أخرى. |
Imagino se realmente ela teve um orgasmo enquanto estávamos casados. | Open Subtitles | اتسائل اذا كان لديها حقا نشوة جنسيا حين كنا متزوجين |
Há anos elas ouvem que orgasmo do clitóris é imaturo, neurose. | Open Subtitles | لسنوات عده ، قالوا أن نشوة بظر المرأه غير ناضجه عصبيا |
Depois, quero que desças e que a fodas com os dedos e lhe dês o melhor orgasmo de sempre. | Open Subtitles | ثم تنزلين للأسفل وتضعين اصبعك بها وتمنحيها أقوى نشوة |
N�o sabia se ia ter um enfarte ou um orgasmo. | Open Subtitles | لم أعرف إن كانت نوبة قلبية أم أنها نشوة جنسية |
Dirigimo-nos para um orgasmo gigante. | Open Subtitles | إننا في الطريق إلى نشوة جماعٍ كبيرةٍ وسمينةٍ |
Ou fingiu um orgasmo para fazê-lo parar? | Open Subtitles | أو زيّفتِ نشوة الجماع لإجباره على التوقف؟ |
Na festa, o Julio e o Tenoch consumiram álcool, marijuana e pastilhas de ecstasy, importada de São Francisco, e fracassaram nas suas estratégias amorosas. | Open Subtitles | في الحفلة، خوليو و تونيوتش تعاطوا الكحول والماريوانا و حبوب نشوة* من سان فرانسيسكو *ecstasy* خططهم للغزو، فشلت |
A tua professora tentou vender-te marijuana ou ecstasy? | Open Subtitles | هل قامت مدرستك ببيعك أقراص نشوة أو بانجو فى اى مرة؟ - لا. |
Sabem que querem uma reportagem sobre orgasmos de 45 minutos? | Open Subtitles | أتعرفون يا فتيات يريدون مني أن أكتب قصة عن نشوة جنسية تدوم لـ45 دقيقة؟ |
Seja como for, não, eu não tive 50,5 orgasmos, foram mais 50 meio-orgasmos. | Open Subtitles | على أيّ حال، لا. أنا لم أحصل على 50.5 نشوة. ربما أقرب لـ50 نصف نشوة. |
Vou dizer ao Ed que foi provado que diminui a raiva e negatividade enquanto nos preenche com um sentimento de euforia e amor pelo nosso colega. | Open Subtitles | وانا سأخبر اد انه ثبت انها تخفض الغضب و السلبية في حين تملئك مع نشوة الشعور ومحبة لزميلك |
Não, mas digo que é uma emoção, algo forte. | Open Subtitles | لا ، لكن أعني إنها تُمثل إندفاعاً ما ، نشوة |
Estamos dançando na areia. Nossos corpos estão em êxtase. | Open Subtitles | نحن نرقص على الرمال أجسامنا في نشوة تامة |
Nenhum prazer, nenhum pecado, é mais requintado... que o sistema central. | Open Subtitles | لا سرور ، لا نشوة ، لا طرب ، لا ذنوب ليس هناك أروع من تكييف الهواء المركزى |
Mas logo alguém descobriu que caso resistisses ao sono durante 15 minutos ficavas bem pedrado. | Open Subtitles | و لكن سرعان ما اكتشف أحدهم أنه إذا قاومت رغبة النوم لـ 15 دقيقة فستحصل على نشوة عالية منها |
Está provado que Seduzir e Arrasar provoca um transe instantâneo que lhe permitirá ter quantos pitos molhados quiser... | Open Subtitles | الإغراء و التدمير يضمن إعادة النقود لك في حالة الفشل إن لم يضعك في حالة نشوة |