| Como é que ele pode pensar que voltaríamos a ser amigos? | Open Subtitles | كيف يمكنه التفكير أن بإمكاننا، أن نصبح أصدقاءً من جديد؟ |
| Espero que um dia possamos voltar a ser amigos, mãe. | Open Subtitles | آمل أن نصبح أصدقاءً مجدداً في يومٍ ما ، أمّاه |
| Pensa que podemos ser amigos novamente, Sra. Cross? | Open Subtitles | هل تعتقدي بأنه يمكن أن نصبح أصدقاءً مرةً أخرى، آنسة (كروس)؟ |
| Podiamos ser amigos mais próximos. | Open Subtitles | يمكننا أن نصبح أصدقاءً أكثر |
| Claro que podemos ser amigos, Ichabod. | Open Subtitles | (بالطبع بأمكاننا أن نصبح أصدقاءً يا (أيكوباد |
| Talvez nós possamos ser amigos. | Open Subtitles | ♫*.ربما نصبح أصدقاءً ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 