عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نصدق هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acreditemos nisso
-
acreditar nisso
-
acreditemos nessa merda
| Não esperas que acreditemos nisso. | Open Subtitles | لا يُعقل أنك تتوقعين أن نصدق هذا. |
| Achas que vamos acreditar nisso? | Open Subtitles | . أتتوقعين منا ان نصدق هذا ؟ |
| Tinhas os olhos fechados o tempo todo? Estás à espera que acreditemos nessa merda? | Open Subtitles | لقد كانت اعينك مقفله طوال الوقت وتتوقع ان نصدق هذا ؟ |
| Espera realmente que nós acreditemos nessa merda? | Open Subtitles | أتتوقع حقيقة أن نصدق هذا الهراء ؟ |