| O que interessa é que tu tens A outra metade do medalhão. | Open Subtitles | كلّ ما يهم هو بأنّك عندك نصف آخر من النوط. |
| O Sr. Vadik enviar-lhe-á a outra metade do pagamento. | Open Subtitles | السّيد فاديك سيرسلك نصف آخر دفعتك. |
| Vou arranjar a outra metade em cima de negocio da minha mãe. | Open Subtitles | سوف أحضر لك نصف آخر زيادة على اتفاق أمي |
| Não haverá outra metade. | Open Subtitles | لن يكون هناك نصف آخر |
| Metade da culpa é dele, metade é da Trudy e outra metade é tua. | Open Subtitles | و نصف آخر على (ترودي) و نصف رابع -إن جاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 