"نصف شقيقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meia-irmã

- Mais estranho. A tua interna é minha meia-irmã.
الأمر يزداد غرابة مستجدتكِ هي نصف شقيقة لي

Quer dizer, vá lá. Afinal, ela é quê, tua meia-irmã?
أعني ، هيا ،بعد كل هذا إنها مثل ، ماذا ، نصف شقيقة ؟

Estou entusiasmado. Todos estes anos, nunca soube que tinha uma meia-irmã.
إني متشوّق، كلّ تلك السنوات، كنتُ أجهل تماماً أنّ لديّ نصف شقيقة

Mas não é por ser meia-irmã que será 5 minutos em vez de 10.
...نعم و لكن الطريق سيكون 10 دقائق و ليس 5 لأنها نصف شقيقة

meia-irmã, ao que parece.
نصف شقيقة ، على ما يبدو

Olá, meia-irmã.
مرحبا، نصف شقيقة.

Ela era minha... meia-irmã.
لقد كانت نصف شقيقة

Meio-irmão, meia-irmã.
نصف شقيق , نصف شقيقة

Um: meia-irmã.
نصف شقيقة هذا أوّلا

A irmã de Lily, bem, meia-irmã. Desculpa-me.
أخت (ليلى)، حسنا، نصف شقيقة من فضلكِ.

- meia-irmã.
نصف شقيقة.

- meia-irmã.
نصف شقيقة