عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نصف قطرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Meia gota
| Meia gota de veneno destas aranhas pode ser fatal. | Open Subtitles | نصف قطرة من سم هذا العنكبوت يمكن أن تكون قاتلة. |
| Meia gota disto na pele e ele morre em 12 horas. | Open Subtitles | حسنا. نصف قطرة من هذه على الجلد... وسوف يموت بعد 12 ساعة. |
| Fisicamente ele não pode ter Meia gota de sangue. | Open Subtitles | انه لا يمكن أن يكون جسديا نصف قطرة دم. |
| É Meia gota de sangue. | Open Subtitles | وهذا هو نصف قطرة دم. |