| Estávamos em Roma a fazer um filme chamado "Beat the Devil" e eu estava a esforçar-me para escrever uma cena para o Bogie quando comecei a sentir a dor mais desumana. | Open Subtitles | كنا فى روما نصور فيلم اسمه أهزم الشيطان وأنا كنت بكافح لكتابة مشهد للمثل بوجى عندما بدأت أشعر بألم بشع |
| Estamos a fazer um filme sobre estes indivíduos. Um filme sobre um homem que é responsável por isto tudo. | Open Subtitles | نحن نصور فيلم بناء على هؤلاء يا قوم الفيلم عن الرجل المسئول عن كل هذا |
| Vamos fazer um filme numa das nossas casas vazias. | Open Subtitles | نحن نصور فيلم في أحد المنازل الفارغة |
| Vamos fazer um filme numa das nossas casas vazias. | Open Subtitles | نحن نصور فيلم في أحد المنازل الفارغة |
| Vamos fazer um filme numa das nossas casas vazias. | Open Subtitles | نحن نصور فيلم في أحد المنازل الفارغة |
| Estamos tentando fazer um filme aqui. | Open Subtitles | نحن نحاول ان نصور فيلم |
| Estamos a fazer um filme de aniversário para o Thomas. | Open Subtitles | إننا نصور فيلم لعيد ميلاد "توماس" |
| Estamos a fazer um filme. | Open Subtitles | نحن نصور فيلم |
| Uh, estamos a fazer um documentário. | Open Subtitles | اه، نحن نصور فيلم وثائقي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 