| Enviado por um tal S. Nidal Mattar. Verifiquei no sistema. | Open Subtitles | طلبت بواسطة ، (نضال ماتار) أخضعته للنظام |
| Há um Shakir Nidal Mattar na lista de suspeitos terroristas. | Open Subtitles | هناك (شاكر نضال ماتار) على قائمة مراقبة الإرهاب |
| Onde está o Nidal Mattar? | Open Subtitles | أين (نضال ماتار)؟ |
| O Shakir Nidal Mattar. | Open Subtitles | (شاكر نضال ماتار) أين هو؟ |
| Onde está ele? Não há cá nenhum Shakir Nidal Mattar. | Open Subtitles | ليس هناك (شاكر نضال ماتار) |
| S. Nidal Mattar? S. Niedermeyer. | Open Subtitles | (نضال ماتار)، (نادر مير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 