عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نضايقك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
incomodar
-
Doces
| Natalie achou que não te devíamos incomodar. | Open Subtitles | ناتالي لم يفكّر بأنّنا يجب أن نضايقك. |
| Sim, não podemos incomodar mais. | Open Subtitles | أجل أن لا نضايقك مجدداً |
| Não te estamos a incomodar. | Open Subtitles | لكننا لم نضايقك |
| Não quero incomodar. | Open Subtitles | - لا نريد أن نضايقك |
| Doces ou travessuras! | Open Subtitles | *! نضايقك او تعطينا حلوى* |
| Doces ou... | Open Subtitles | نضايقك أو... |