| pedimos que cessem fogo. Temos pessoas lá em baixo. Repito. | Open Subtitles | نطلب أن توقفوا إطلاق نيرانكم ثمة أشخاص هناك |
| Meritíssimo, pedimos que a ré seja mantida em prisão preventiva durante o julgamento. | Open Subtitles | حضرة القاضي، نطلب أن يعاد اعتقال المدّعى عليها خلال فترة المحاكمة |
| Agora, excelência, pedimos que o senhor Soprano seja enviado para um estabelecimento prisional privado. | Open Subtitles | الآن سيادتك، نطلب أن يودع -سجن شديد الحراسة |
| pedimos que os seus guardas fiquem alertas, sr. Tagomi, porque nós certamente ficaremos. | Open Subtitles | نطلب أن يبقى حُراسك يقظين، سيّد (تاغومي) لأنّ حرسنا سيكون كذلك بكل تأكيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 