"نظارتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os meus óculos
• os óculos
• óculos de

Bolas, não encontro os meus óculos. Parece que têm pernas.
تباً , لا أستطيع إيجاد نظارتى يبدو وكأنهم سيسأمون.

Rapaz! Vai buscar os meus óculos ao meu quarto.
يا غلام ، على الطاوله فى غرفتى ستجد نظارتى

Tinha posto os meus óculos favoritos.
أن معها نظارتى الشمسية المفضلة. ‏

- Não me faça tirar os óculos!
لا تضطرنى ان اخلع نظارتى الشمسية صباح الخير جريس

Não me façam tirar os óculos de sol!
سيدى لا تجبرنى ان اخلع نظارتى الشمسية

- Vamos. - Esperem. os meus óculos.
انتظروا ، انتظروا لقد نسيت نظارتى

Não consigo achar os meus óculos.
أنا لا يُمكنُ أَنْ آَجدَ نظارتى.

Sanju, os meus óculos partiram-se. Podes mandar arranjá-los faz favor?
"سانجو ، نظارتى كسرت ممكن تصلحها لى رجاء؟"

os meus óculos só me deixam ver contornos.
نظارتى فقط ترينى الخلاصة بشكل مبهم

Sinto-me despido sem os meus óculos.
أشعر بالفعل أننى عارى بدون نظارتى.

Está com os meus óculos?
هل ترتدى نظارتى

- Sim, são os meus óculos antigos.
نعم, انها نظارتى القديمة

Alguém que me ajude a procurar os meus óculos.
ساعدنى للعثور على نظارتى.

Meu filho querido, de os meus óculos para mim. Com uma condição.
إبني العزيز، اعطنى نظارتى

Soube que encontrou os meus óculos.
لقد علمت أنك وجدت نظارتى

os meus óculos caíram.
نظارتى قد انخلعت

- E os meus óculos brancos?
ماذا عن نظارتى البيضاء ؟

- Pode devolver-me os óculos?
هل يمكننى إستعادة نظارتى ؟

-E os óculos também. -É para já!
احضر نظارتى ايضا حسنا سيدى

Sem os óculos não consigo ver o baralho, Dave.
بدون نظارتى لا أستطيع رؤية الورق لألعبه, يا (ديف)0

Isto é pelos meus óculos de sol, cabra!
هذه من أجل نظارتى الشمسية , أيتها العاهرة!