| Estava à tua procura. Deixei os meus óculos de sol no teu apartamento? | Open Subtitles | الفتاة التي كنت أبحث عنها هل تركت نظارتي الشمسية في شقتِك ؟ |
| Vou para o meu quarto e estou a pensar deitar fora os meus óculos de sol. | Open Subtitles | الأن انا ذاهب لغرفتي وادرس رمي نظارتي الشمسية |
| Está tanta luz aqui. Alan! Dá-me os meus óculos de sol. | Open Subtitles | هناك الكثير من الضوء هنا (آلن)، أحضر لي نظارتي الشمسية |
| E senti-me muito grato por ter os óculos de sol postos, porque as lágrimas começaram a correr. | Open Subtitles | وكُنتُ شاكِراً للغاية بأنني كُنتُ مُرتدياً نظارتي الشمسية.. لأن الدموع كان نوعاً ما تترقرق من عيني. |
| Vou pôr os óculos de sol para continuarmos a falar. | Open Subtitles | سأرتدي نظارتي الشمسية كي نستطيع الإستمرار في الحديث -حسن ، حسن |
| Viste os meus óculos de sol? | Open Subtitles | هل رأيتي نظارتي الشمسية ؟ |
| os meus óculos de sol. | Open Subtitles | نظارتي الشمسية. |
| Coloco os óculos de sol. Depois, coloco o capacete. - A sério? | Open Subtitles | -كنت سأرتديها بعد نظارتي الشمسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 