| Se há tanto potencial para a existência de vida só no nosso sistema solar que segredos inimagináveis pode conter o resto do universo? | TED | إذا كان هناك ذاك الاحتمال الكبير لوجود الحياة في نظامنا الشمسيّ الصغير، فما هي الأسرار التي قد لا تتخيّلها والتي قد يحتويها باقي الكون؟ |
| - Ou... O nosso sistema solar é de alguma maneira único. | Open Subtitles | أو أنّ نظامنا الشمسيّ فريد بطريقةٍ ما |
| A primeira onda letal de raios gama vai atingir o nossos sistema solar dentro de duas semanas. | Open Subtitles | و الموجةُ الأولى من أشعّةِ "غاما" القاتلة ستصلُ إلى نظامنا الشمسيّ خلال الاسبوعين القادمين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 