عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نظرت إلى عينيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Olhei-a nos olhos
| Olhei-a nos olhos e jurei protegê-la, como você. Antes de si. | Open Subtitles | نظرت إلى عينيها و اقسم بأن أحميها, مثلما فعلت |
| Olhei-a nos olhos e, havia alguém a olhar de volta. | Open Subtitles | نظرت إلى عينيها وكان في الدتخل شخص |
| Olhei-a nos olhos, e bingo! | Open Subtitles | نظرت إلى عينيها وأصبت! |