| E tenho uma teoria sobre quem os possa ter. | Open Subtitles | كما أنّ لديّ نظرية حول عمَن يكون الفاعل. |
| Você criou uma teoria sobre fraude eleitoral, e devido ao seu cargo relativamente alto na justiça, pensei que valia a pena testá-la. | Open Subtitles | كان لديك نظرية حول تزوير الانتخابات. ولأن منصبك كبير في مكتب النائب العام، قررت أنه يجب أن أتأكد من الموضوع. |
| - Ele tem uma teoria sobre um dos vossos casos. | Open Subtitles | Bonjour. عِنْدَهُ a نظرية حول حالة غير محلولة لك. |
| Eu tenho uma teoria sobre o assassinato político. | Open Subtitles | فأنا لدي نظرية حول الإغتيالات السياسية. |
| Eu e o Randy temos uma teoria sobre o caso. | Open Subtitles | و راندي ولدي نظرية حول هذه القضية. |
| Está bem. Sabes, tenho uma teoria sobre as mamas. | Open Subtitles | حسنا أتعلم, لدي نظرية حول الصدور |
| Eu tenho uma teoria sobre a razão pela qual somos os únicos a conseguir vê-la. | Open Subtitles | لديّ نظرية حول سبب رؤيتنا له نحن فقط |
| Tenho uma teoria sobre as camisolas "Big Apple". | Open Subtitles | لدي نظرية حول هذه "من التفاحة الكبيرة" القمصان |
| É uma teoria sobre os assassínatos. | Open Subtitles | انها نظرية حول الاغتيالات |
| Ele tem uma teoria sobre esses ataques. | Open Subtitles | عنده نظرية حول الهجوم |
| Eu tenho uma teoria sobre isso. | Open Subtitles | لدي نظرية حول هذا |
| O que estás a fazer? Acabei de ter uma teoria sobre o caso. | Open Subtitles | أنا فقط كان عندي a نظرية حول الحالة. |
| Acredito que ele é... psiquiatra Michelle Histow tem uma teoria sobre o Kyle. | Open Subtitles | أعتقدأنه... الطبيب النفسي "ميشيل هيس تو" لديه نظرية حول "كايل". |
| Tenho uma teoria sobre isto tudo. | Open Subtitles | لدي نظرية حول ما يجري هنا |
| O meu pai tinha uma teoria sobre isso. | Open Subtitles | كانت لوالدي نظرية حول ذلك |
| O Dupree acreditava que foram levadas, tinha uma teoria sobre... Luas de Sangue? | Open Subtitles | أعتقد (دوبري) بأنه تم اختطافهم، كان يملك نظرية حول أقمار الدم؟ |
| Sabes, a Amanda tinha uma teoria sobre isso. - Não me interessa. | Open Subtitles | -أتدرين، (آماندا)، لديها نظرية حول ذلك |
| Ela disse-me que você tem uma teoria sobre Abe. | Open Subtitles | وقد قالت إن لديكِ نظرية حول (آيب) |
| O professor Boardman tinha uma teoria sobre isso. | Open Subtitles | كان للبروفيسور (بوردمان) نظرية حول ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 