| O facto da ressonância magnética não ter mostrado lesões no lóbulo temporal leva à exclusão da tua teoria das lesões no lóbulo temporal. | Open Subtitles | إن عدم ظهور أي آفات صدغية في صور الرنين يميل بنا لاستثناء نظريّتك عن الآفة الصدغية بكاملها |
| A tua teoria inclui alguma mutação genética que pode fazer com que o seu cabelo mude de cor? | Open Subtitles | هل تتضمن نظريّتك أي طفراتٍ وراثيّة تؤدّي إلى تغيير لونِ شعره؟ |
| Esta é a tua teoria de como regressar a casa? | Open Subtitles | إذاً هذه نظريّتك لكيفيّة عودتنا إلى الديار؟ |
| Aplicas a tua teoria selectivamente. | Open Subtitles | أنتِ تُطبّقين نظريّتك بطريقة إنتقائيّة. |
| Mas a tua teoria não explica o detalhe que a Lanie acabou de descobrir. | Open Subtitles | أجل، لكن نظريّتك لا تُفسّر التفاصيل الصغيرة التي اكتشفتها (ليني) للتو. |
| Qual é a tua teoria bizarra? | Open Subtitles | ما هي نظريّتك الغريبة؟ |
| Explica a tua teoria. | Open Subtitles | اشرح نظريّتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 