"نظيفة و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• limpa e
• limpas e
• boa e a
• e limpa

Ele perguntou se podias levar-lhe uma toalha limpa e...
يتساءل إن كان يمكنك إحضار له فوطة نظيفة و سوط الفروسية

Energia limpa e gratuita. Quer conhecer o futuro?
طاقة نظيفة و رخيصة هلى تريد معرفة المستقبل ؟

É devido ao seu excelente programa, que uma estudante, entre nós, está hoje limpa e sóbria.
بفضل برنامجهم الرائع أصبحت طالبة معنا اليوم نظيفة و واعية

Não, só gosto quando usas roupas limpas e sexys.
لا، لا، لا أحبك فقط عندما تكونين نظيفة و في زيك المثير

As cuecas estão limpas e guardadas na gaveta com as meias e com umas bolinhas pequenas.
ثيابها الداخليّة نظيفة و مكدّسة في دُرجٍ قربَ الجوارب التي لها كرات صغيرة.

Porque é que a nossa água é tão boa e a deles tão venenosa?
,لماذا المياه عندنا نظيفة و عندهم مسممة ؟ !

Cada cidadão terá uma casa segura e limpa.
سيكون لكل مواطن وحدة للسكن نظيفة و آمنة و مؤمنة

Que tu vás para casa, tomes um duche... faças a barba, vistas uma roupa limpa... e trabalhes forte para tirares a tua cabeça do teu rabo, porque tu já foste longe demais, Paul e estás a começar a afectar as pessoas a tua volta,
أن تذهب إلى البيت قم بالإستحمام و الحلاقة و إرتدي ملابس نظيفة و إعمل بقوة على إخراج رئسك من مؤخرتك

Mas ela parece limpa, e não havia nenhum cheiro.
لكن يبدو انها كانت نظيفة و لم يكن هناك رائحة غريبة

Toda minha roupa de cama é quarada, limpa e cheirosa, e posso acender a lareira se desejar.
حسناً ، كل الوسائد من الكتان و نظيفة و أستطيع أن أقوم بإعداد الطعام متى ما تريد

Se não houver nem uma gota de água limpa, e nem um sopro de ar neste planeta, tudo será inútil, não importa quanto dinheiro tenha.
إذا لم يكن هناك نقطة ماء نظيفة و لا يوجد هواء نقي في بقاع الأرض ستكون الحياة بلا معنى ؛ مهما كانت قيمة أموالك ؟

Estão aqui porque o vosso chefe pensa... que se mantiverem a vossa secretária limpa e os calendários eficientes, venderão mais alguns computadores, e quem sabe, se ele não tem razão.
إنكم هنا لأنّ رؤسائكم يعتقدون... لو أنكم أبقيتم مكاتبكم نظيفة... و تقويماتكم منسّقة...

Ela está três anos limpa e sóbria, todas as acusações foram retiradas e ela é ótima com a Millie.
انها ثلاث سنوات نظيفة و صاحية من المسكنات كل التهم اسقطت وهي تتعامل تعامل جيد مع (ميلي)

Sou extremamente limpa e organizada.
نعم ، أنا نظيفة و أنيقة للغاية.

a ficha limpa e um bom punhado de dólares.
صفحة نظيفة و كومة هائلة من الدولارات

Ele não tem roupas limpas... e tenho a certeza que também não tem brinquedos.
ليس لديه ملابس نظيفة ... و بالتّأكيد ليس لديه أيّ لعبة ولا واحدة

- Foi o pioneiro do microscópio composto e obrigou os cirurgiões a usar luvas limpas e a limpar feridas com ácido fénico.
-إبتكار المجهر المركب وجعل الجراحون يرتدون قفازات نظيفة و تطهير الجروح بحمض "الكاربوليك".

Enquanto a maioria das fracturas são limpas e claras, certamente feitas pelo machado, este orifício foi causado por algo obtuso e circular.
على الرغم من أن كل تلك الكسور نظيفة و مستوية...

Arranja toalhas limpas e desinfectantes.
أحضر لي مناشف نظيفة و مطهِّر هذا جنون

Ele dá-me roupas limpas e comida, mas...
انه يعطيني ثيابا نظيفة و طعاما,لكن

Como é que a nossa água é tão boa e a deles é veneno?
,لماذا المياه عندنا نظيفة و عندهم مسممة ؟ !

Ela era pontual e limpa, não falava muito.
حسناً , لقد كانت حريصة و نظيفة و لم تكن تتحدث كثيراً تعجبني هذه الصفات بالمرأة