"نظّفت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Limpei
• limpar
• limpo

Não fiz asneira. Limpei o coliseu e aspirei.
لم أفشل، لقد نظّفت المدرّج برمّته وسحبت أوساخه بالمكنسة.

Limpei este laboratório ontem.
لقد نظّفت المختبر يوم أمس فقط.

Até lhe Limpei o quarto no outro dia.
حتى وأنّي نظّفت غرفته ذلك اليوم

Não quero que apanhe e acabei de limpar o chão.
أنا أكره لك لمسكه، وأنا فقط نظّفت الأرضية.

Limpa os pés, a minha mãe acabou de limpar.
امسح قدميك فقد نظّفت والدتي المكان لتوّها

Está tudo certo. Quero tudo limpo.
آمل أن تكون نظّفت الغرض بشكل جيد، أريده لطيفاً ونظيفاً

Limpei o aquário como disseste.
نظّفت الحوض وماشابه كما أمرت

Hoje fui fazer limpeza, mas não estava ninguém nem desfizeram as camas, por isso, Limpei as janelas e saí mais cedo.
"ذهبتُ لتنظيف البيت اليوم، لكنّي لم أجد أحد، ولم أجد سريراً تم إستخدامه هذا الأسبوع" "لذا نظّفت النوافذ و غادرتُ مُبكراً، آمل ألاّ تمانعي ذلك، إلى اللقاء"

Limpei a minha parte.
نظّفت كلّ شيء على مسؤوليتي

- Olá. Já Limpei a casa.
لقد نظّفت المكان ما رأيكِ؟

Eu Limpei a casa.
لقد نظّفت المكان

- Eu Limpei a casa.
لقد نظّفت المكان

- Limpei o quarto dele esta manhã.
- نظّفت غرفتَه هذا الصباح -

De certeza. Limpei tudo.
-نعم، لقد نظّفت كل شيء .

Porque nessa manhã, ao limpar o seu quarto, deixou uma meia no chão.
"لأن ذلك الصباح ، عندما نظّفت غرفتك" تركت جوربًا على الأرض

E acabei de limpar o chão.
وأنا فقط نظّفت الأرضية.

limpar as casas-de-banho.
نظّفت الحمّامات.

Outra criada pode ter limpo este quarto?
أيُمكن أن تكون خادمة أخرى قد نظّفت هذه الغرفة؟

Se soubesse que eras tu por quem esperava, tinha-me limpo.
... إن كنت أعرف أنك من أنتظر لكنت نظّفت نفسي