"نعتني ببعضنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• olhamos uns pelos outros
• Tomamos conta
• olhar um pelo outro
• cuidamos um do outro
• olhar uns pelos outros
• tomar conta um do outro
• cuidamos uns dos outros

cuidamos uns dos outros, olhamos uns pelos outros, protegemo-nos uns aos outros.
نعتني ببعضنا ، نكترث لأمر بعضنا البعض, كلٌمنـّايحميالآخر.

Nesta família, olhamos uns pelos outros.
نحن نعتني ببعضنا في هذه العائلة

Mas é mais como se ela soubesse o quanto mau aquilo é. Nós Tomamos conta um do outro.
لكنها تعرف مدى سوء الأمر إننا نعتني ببعضنا البعض

Somos os únicos mortos-vivos. Temos de olhar um pelo outro.
نحن الشبيهان الوحيدان، علينا أن نعتني ببعضنا بعضاً

Tu e eu cuidamos um do outro.
و نحن نعتني ببعضنا البعض

Então acho que teremos de olhar uns pelos outros.
إذن أنا أعتقد أننا فقط سوف نرحل كي نعتني ببعضنا البعض

Somos supostos de tomar conta um do outro.
يُفترض أن نعتني ببعضنا.

Vivemos por um código de lealdade. cuidamos uns dos outros.
إنّنا نعيش تحت لواء الولاء بحيث نعتني ببعضنا بعضاً

olhamos uns pelos outros.
نحن نعتني ببعضنا الآخر مرحباً يا كره

olhamos uns pelos outros.
نعتني ببعضنا البعض

Aqui, olhamos uns pelos outros.
فنحن نعتني ببعضنا هنا

É o que fazemos aqui... Tomamos conta uns dos outros.
هذا ما نفعله هنا، جميعنا نعتني ببعضنا بعضًا.

Ele é como um irmão. Nós Tomamos conta um do outro.
إنه كآخ بالنسبة لي نحن نعتني ببعضنا البعض

Temos de olhar um pelo outro. Os dois.
يجب علينا أن نعتني ببعضنا نحن الإثنين

É que nós sempre cuidamos um do outro.
- كنا نعتني ببعضنا دائما -

- cuidamos um do outro. - Diego!
نحن نعتني ببعضنا البعض - (دييغو) -

Bem, talvez precisemos de olhar uns pelos outros.
ربما يجب ان نعتني ببعضنا البعض

Temos que olhar uns pelos outros.
يجب أن نعتني ببعضنا البعض

Nós somos como uma família, cuidamos uns dos outros.
نحنُ مثل العائلة هُناك. نحنُ نعتني ببعضنا.