"نعرف أنّها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sabemos que ela
• Sabemos que é
• sabemos se é

Sabemos que ela esconde algo sobre ele e sua filha e vamos descobri-lo.
نعرف أنّها تخفي شيئاً عنه وعن ابنته وسنكتشف ذلك

Pelo menos, Sabemos que ela trata - toda a gente assim.
حسناً، على الأقل نعرف أنّها تعامل جميع من في حياتها بهذه الطريقة

Sabemos que ela o visitou naquela noite.
نعرف أنّها زارتك في تلك الليلة.

Temos de a identificar. Sabemos que é no fígado, vamos retirar uma amostra e logo vemos como a ajudar.
نعرف أنّها بكبدها لذا سنأخذ عينة، فنعرف حينها كيف نساعدها على التعافي

- Que nos ajudes. Sabemos que é vossa filha, mas têm de fazer algo.
{\pos(190,230)}ساعدانا، نعرف أنّها ابنتكما لكنْ يجب أنْ تتصرّفا

Não, não sabemos se é uma conspiração policial.
لا، لا نعرف أنّها مؤامرة من الشرطة

Sabemos que ela está viva.
نحن نعرف أنّها على قيد الحياة.

Sabemos que ela comprou terra ao Gold, não sabemos porquê.
نعرف أنّها اشترَتْ أرضاً من (غولد) إلّا أنّنا لا نعرف السبب.

Então começamos por onde Sabemos que ela esteve. O escritório da Regina.
نبدأ مِنْ مكان نعرف أنّها تواجدَتْ به مكتب (ريجينا)

- Não sabemos se é isso.
-نحن لا نعرف أنّها ستفعل ذلك .