"نعرف أنّ ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabemos que

Talvez gostasses de pensar que sim, mas todos sabemos que não.
ربما تريد أن تعتقد ذلك، لكننا نعرف أنّ ذلك محال.

Como sabemos que não é uma cilada?
مهلاً, كيف يمكننا أن نعرف أنّ ذلك ليس بـ كمين ؟

O seu irmão reclamou a paternidade, mas penso que todos sabemos que isso é altamente improvável.
أخوك ادّعى الأبوة ولكنني أعتقد أننا جميعا نعرف أنّ ذلك مستبعد جداً

Creio que ambos sabemos que não é verdade.
أعتقد أنّنا نعرف أنّ ذلك أمر غير صحيح

Ambos sabemos que as hipóteses são mínimas.
كلانا نعرف أنّ ذلك شبه مستحيل