"نعرف الكثير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabemos muito mais
• sabemos muita coisa
• sabemos assim tanto

Disse-lhe que a mãe biológica talvez estivesse viva, que sabemos o nome, mas que para além disso, não sabemos muito mais.
أخبرتها أن أمها بالولادة ربما تكون مازالت على قيد الحياة و أنّ لدينا إسم، و لكن فيما عدا ذلك لا نعرف الكثير

Desde que identificámos Bibi Hamed esta manhã, sabemos muito mais sobre ele.
منذ كشفنا هوية (بيبي حمد) باكرا هذا الصباح، نحن نعرف الكثير عنه

sabemos muita coisa sobre quatro forças. Mas deve haver muitas mais, a distâncias muito, muito pequenas. Ainda não interagimos muito com elas.
نحن نعرف الكثير حول أربعة قوى. لابد أن هناك المزيد أكثر، لكن تلك على مسافة صغيرة جداً جداً، ونحن لم نقم بالتفاعل معها كثيراً بعد.

sabemos muita coisa, Sra. Langella.
آه نحن نعرف الكثير يا سيدة لانجيلا

Ainda não sabemos assim tanto sobre hipnotismo sincronizado.
نحن لم نعرف الكثير حول التنويم المغناطيسى المتزامن حتى الان

Não dessa forma, mas ... acho que não sabemos assim tanto uma da outra.
ليس مثل ذلك , و لكن أعتقد أننا لا نعرف الكثير عن بعضنا

Sim, Amy, obrigado. Ainda não sabemos muita coisa.
أجل ، (إمي) ،شكرآ لكِ لا نعرف الكثير حاليا

Nós, os mortos, sabemos muita coisa.
نحن الأموات نعرف الكثير.