عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نعرف من قام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
descobrir quem fez
| Temos de descobrir quem fez isto antes que alguém descubra que quebrámos o Tratado. | Open Subtitles | علينا ان نعرف من قام بعمل هذا قبل ان يكتشف شخص ما باننا قد خرقنا الاتفاقية |
| Vamos lá descobrir quem fez este vestido. | Open Subtitles | دعونا نعرف من قام بتصميم هذا الثوب |
| Vamos descobrir quem fez isto ao Joe. | Open Subtitles | نحن سوف نعرف من قام بهذا لـ جو |