عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نعساناً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sono
| Não estou com sono e não tenho para onde ir". | Open Subtitles | لست نعساناً وليس هناك مكاناً لأذهب إليه |
| - Não tenho sono. - Tendo de chamar o teu pai? | Open Subtitles | انا لست نعساناً يجب ان احضر أباك؟ |
| Eu fico em pé. Não tenho sono. | Open Subtitles | أنا سأسهر فحسب ، لستُ نعساناً |
| Não estou com sono. | Open Subtitles | أنا لستُ نعساناً. سألعب. |
| Não estou com sono. | Open Subtitles | لست نعساناً |